Popocatepetl - aktívna sopka v Mexiku. Jej názov pochádza z dvoch slov v Nahuatl: oslí - "fajčenie" a tepetl - "kopec", to znamená, že fajčenie kopca. Je to druhý najvyšší vrchol v Mexiku po kopci Orizaba (5675 m.).

Popocatepetl sa nachádza v blízkosti vyhasnuté sopky Iztaccíhuatl. Mená týchto dvoch hôr sú mená hrdinov legendy Popocatepetl a Iztaccíhuatl. Legenda rozpráva príbeh dvoch milencov, koho bohovia sa obrátili do hôr. Keď sa mladý muž Popocatepetl bojoval vo vojne, zlé jazyky uviedol svoju milovanú Iztaccíhuatl, že zomrel. Potom mladá nevesta si vzal inú. Ale potom, čo sa dozvedel, že ženích sa vrátil z vojny nezranený, spáchala samovraždu, a za ním a pri návrate bojovníka.

Aztékovia uctievali tieto hory, podozrenie, že venovať dážď, rok čo rok, prinášať im svoje dary.

Okolo sopky sú sústredené niekoľko veľkých miest: hlavné mesto štátu Puebla (na východnej strane sopky), Tlaxcala zo severo-východ a sever-západ - Mexico City, s populáciou viac ako 20 miliónov ľudí. Najbližšie sopky je malé mestečko Cholula.

Celkom stanovíšť Španieli na kontinente El Popo, ako miestni obyvatelia nazývajú, robil sám cítil šestnásťkrát, ale vedci hovoria, že v celom svojom živote vybuchla viac ako 30 krát. Posledná aktivita bola zaznamenaná 15. mája 2013. Niektoré oblasti Puebla doslova pokryté sopečným popolom, ktoré bolo prerušené miestnom letisku. V prípade bezprostredne hroziaceho erupcie evakuácia podliehajú 11 tisíc ľudí.

Cez ich schopnosti žiť nebezpečne, El Popo láka turistov svojou majestátnosťou, nadpozemský scenérie a očarujúce legendy.